The ultimate winter coat size guide: prevent overheating and keep a clean, streamlined look with smart layering tips.