One-week test: a smart collar on a dog with a sensitive stomach—here’s the impact and what I’d change.