Layer your martingale collar in winter without chafing: fit tips, layering fabrics, and comfort-focused tricks for a happier pup.